Yao-Stickerei von Guangxi geht in die Welt

Die Stickereikunst der Yao-Nationalit?t hat eine fast 1.000 Jahre alte Tradition und im Oktober 2006 wurden die Yao-Gew?nder in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes Chinas aufgenommen. Li Sufang stammt aus einer Familie der Yao-Nationalit?t in Hezhou und ist die überlieferin für die Herstellung der Yao-Gew?nder aus Hezhou.

Foto von VCG

Li wurde in einer Familie geboren, in der die Yao-Stickerei eine lange Tradition hat und erlernte die Kunst schon in ihrer Kindheit. 2008 kehrte sie in ihre Heimatstadt zurück, um eine Werkstatt für Yao-Stickerei zu er?ffnen. In den vergangenen Jahren hat sie die unsystematischen Yao-Stickereimethoden in Hezhou zusammengefasst und sich die Kleidungsherstellungstechniken von sechs Yao-St?mmen in der Region angeeignet. Li Sufang erkl?rt, die Yao-Stickerei aus Hezhou bestehe aus roten, grünen, gelben, wei?en und schwarzen Seidenf?den wobei schwarzer, blauer und wei?er Stoff als Grundlage diene.

Im Jahr 2016 richtete Li Sufang in der Region eine Einrichtung zur Verbereitung von Yao-Gew?ndern ein und verschaffte mehr als 500 Stickerinnen einen Arbeitsplatz. Derzeit kann die Einrichtung jedes Jahr mehr als 2.100 traditionelle Yao-Gew?nder und über 5.600 kunsthandwerkliche Produkte herstellen. Die Familie jeder Stickerin konnte ihr Einkommen um zwischen 5.000 Yuan RMB und 40.000 Yuan RMB pro Jahr erh?hen.

2016 wurden Lis Yao-Stickereimuster vom Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen angefordert und zur Verzierung der Einb?nde von Notizbüchern verwendet, die Beamten aus verschiedenen L?ndern geschenkt wurden. Die traditionellen Yao-Stickerei-Produkte aus Hezhou wurden auch auf die Weltbühne gebracht und nach Frankreich und Thailand sowie in die USA und andere L?nder exportiert.

Foto von VCG

In den vergangenen Jahren hat Li Sufang kühn versucht, die Yao-Gew?nder trendiger und modischer zu machen. Sie sagt: ?Das Volk der Yao hat keine Schrift in seiner Geschichte und die Muster auf den Gew?ndern verbergen die Lebensgefühle und historischen Geheimnisse der Yao.“ Sie habe bei der Verbesserung die traditionellen Stickereimuster beibehalten sowie Materialien und Farbschemata gew?hlt, die eher der zeitgen?ssischen ?sthetik entspr?chen.

Im Jahr 2023 hat die Stiftung der Vereinten Nationen für den Schutz von immateriellem Kulturerbe zusammen mit dem Postdienst der Vereinten Nationen und einer Reihe europ?ischer Postverwaltungen einen Briefmarkensatz und ein Sammelheft für Li Sufang mit dem Thema ? Ehrung des 45. Jahrestags der Reform und ?ffnung sowie des Tages der chinesischen Sprache der Vereinten Nationen “ herausgeben. Li Sufang sagt, sie fühle sich dadurch ermutigt. In Zukunft wolle sie ihr t?gliches Leben als Material für ihre Kreationen nutzen, um das traditionelle Yao-Stickereihandwerk praktischer und die Yao-Stickerei bei mehr Menschen beliebt zu machen.